Centrul Judeţean de Cultură Prahova

CĂLĂTOR ÎN ŢARA EQUINOXULUI

ROLAND MÉNARD
CĂLĂTOR ÎN ŢARA EQUINOXULUI

 

Traducere, prefaţă şi note de Mihai Vasile
Coperta 1: Ô, ce lent mouvement, acuarelă de Roland Ménard
Ilustraţii Petru Şoşa
Fotografii Roland Ménard, Mihai Vasile, Ioan Moise, Erica Ménard
Ploiești, Editura Mythos, 2015

 

O adevărată… „odisee” a scriitorului francez în cele două călătorii ale domniei-sale în România, cea de a doua prilejuită, în anul 1992, de premiera mondială a piesei sale „Poarta Infernului”, jucată de actorii Teatrului Equinox în adaptarea şi regia lui Mihai Vasile. O carte minunată, care cuprinde, pe lângă surprinzătoarele şi fermecătoarele sale gânduri despre o ţară pe care a iubit-o şi o iubeşte încă, şi piesa cu pricina cât şi reproduceri după o parte din lucrările sale de artă plastică.